Glazed edamame pods offer a burst of flavor with the protein-rich soybean. This glaze is sweet, spicy, and versatile, so you can make it your own.