This refreshing German cucumber salad (gurkensalat) is a summer tradition: thinly sliced cucumbers and onions in a vinegary dressing.