Made with a medley of herbs, chopped veggies and red enchilada sauce, these cheesy garden enchiladas are the pick of the enchilada recipe crop.