This easy homemade garam masala recipe is the perfect way to add a kick to your favorite autumn dishes