Our family's favorite funeral potatoes recipe starts with diced potatoes, plenty of cheese, and it's all topped off with cornflakes.