Leeks, which have a mild onion taste, update the traditional oyster stew. Make it a low-fat recipe by using milk instead of half-and-half.