This quick and easy pan-fried tilapia is topped with an onion and white wine sauce and garnished with capers.