Plan a low-carb taco night with these irresistible, keto-friendly beef tacos made with cheese taco shells, avocados, tomatoes, and lettuce.