Made with almond flour and mozzarella cheese, these gluten-free bagels are easy, chewy, and delicious