These easy vegan cauliflower tacos with chili powder, red onion and creamy avocado garnish are perfect for taco night.