These quick and easy buffalo chicken tacos are ready in about 15 minutes which makes them the perfect week night meal.