This recipe for bourbon chicken is easy to make, with tender, juicy bites of chicken and a gloriously sweet and sticky sauce that clings to each bite.