This delightfully easy baked salmon recipe is topped with a creamy dill sauce that'll make you want to lick your plate clean.