This simple crockpot cajun chicken is loaded with succulent shredded chicken, a flavor-loaded broth, and plenty of tender veggies.