Spicy pan-roasted poblano peppers form a flavorful base for the cream sauce that tops spaghetti in this easy dinner recipe.