Breaded chicken stuffed with ham and cheese sounds pretty pedestrian, but it tastes extraordinary. This recipe includes an easy cream sauce to boot.