A light and bright noodle bowl with coconut-lime chicken, this asian-inspired salad makes a great weeknight meal.