This classic pizza tomato sauce is so simple to make and perfect for topping homemade pizza dough and topped with cheese and fresh veggies.