Our Test Kitchen used refrigerated crescent rolls to whip up these quick, scrumptious cinnamon treats glazed with a hint of orange.