This basic cinnamon sugar recipe makes a simple topping that can be used on everything from toast to doughnuts and pretzels to funnel cake.