Cilantro lime rice is a bright, zesty and flavorful side dish that will freshen up any meal. And it's super easy to make