Homemade chocolate peanut butter is easy to make, only requires 4 ingredients, and has much less sugar than the store-bought versions.