Boneless chicken is covered in prosciutto, fresh sage, and creamy fontina cheese in an elegant, delicious, and simple company-worthy recipe.