Savory and filling chicken stuffing casserole is perfect for feeding a family and only takes 15 minutes of prep time