This chicken caprese pasta recipe is the perfect weeknight dinner it's full of fresh flavors and a cinch to make.