Grill chicken and veggies flavored with vinaigrette dressing to make this hearty salad for dinner ready in 25 minutes.