This quick and easy take on chicken alfredo is in casserole form, loaded with mozzarella and cheddar cheese.