Slathered on chicken, pork and more before grilling, this slightly sweet cherry barbecue sauce is a summer delight.