This easy white bean mash with pesto and parmesan cheese is a protein-rich alternative to mashed potato-and it tastes amazing