Made with shredded potatoes and cheese this easy casserole is a delicious savory side dish for any meal.