Canned chicken breast and a mixture of cheeses combine to make this warm, cheesy dip perfect for gatherings.