This bright and beautiful chargrilled watermelon fattoush salad will be on high rotation throughout summer. Plus, you can turn it into main meal.