With just three ingredients, this homemade cauliflower gnocchi recipe is a healthier spin on our favorite comfort food.