Summer-ripe tomatoes and fresh mozzarella need only a sprinkling of fresh herbs, salt and pepper to shine in this simple summer salad.