A fresh twist on an old classic, this caprese pasta salad is the perfect accompaniment to any BBQ protein dish.