Frozen california-blend vegetables are baked with a creamy onion and cheddar cheese sauce with a buttery cracker crust in this easy side dish.