This buttery edamame recipe is ready in just 5 minutes, making it the perfect snack (or the easiest side dish). .