This bright sangria recipe, sweetened with a summer-ripe blackberry syrup, will inspire guests to linger for just one more glass.