Tuna salad meets macaroni salad in this recipe also featuring black beans, bacon bits, green onion, and lemon juice.