This simple fresh black bean and corn salsa is a perfect Mexican-style vegan appetizer or summer side dish. Serve with chips or alongside a burger.