Juicy, tender prime rib is best when smoked in a traeger smoker. Our easy recipe includes pro tips, plus steps for making a savory au jus