These buttery hot dog buns stuffed with lobster, lemon juice, fresh herbs, and mayonnaise are all you need for a delicious summer picnic.