This homemade coleslaw dressing recipe is truly the best! It’s creamy with the ideal balance of savory and sweet, and it takes only 5 minutes to make.