Beef enchiladas with tender shredded beef, melted cheese, and smothered in red sauce are easy to make with this delicious dinner recipe