This cheesy beef and noodles casserole is easy enough for a weekday meal but, tasty enough to serve for company. Filled with egg noodles that are smothered with a meaty homemade sauce, it has all of the makings of a spot-on family dinner personified.