Tender, chewy barley is mixed with extra-virgin olive oil, fresh corn, cherry tomatoes, lemon, and mixed greens in this hearty summer salad.