A salad of sorts, this easy roasted balsamic tomatoes recipe makes the perfect side dish With only 6 ingredients, this recipe is simple yet delicious