Cooked in a balsamic glaze and served with a simple caponata, this steak is perfect for entertaining.