Convert everyone to brussels sprouts lovers with this flavorful, balsamic brussels sprouts dish that is ready in 25 minutes.