This easy recipe for baked pumpkin donuts features all the best of fall flavors, perfect for dunking in cold milk or a warm beverage of your choice.